CAPOEIRA CONTEMPORÂNEA
  • Capoeira no RJ
    • O projeto
    • Lugares de Memória
    • Capoeira na sociedade e cultura
    • Rodas
    • Mestres
    • Grupos
    • Malandros da Antiga
  • Raízes Angolanas
    • Sobre o projeto
    • O filme
    • Os Nhaneca-Nkhumbi
    • Notícias
    • Eventos & Exibições
  • Blog
  • Sobre o site
    • Consultores 2025-2027
    • Consultores 2019-2024
    • Colaboraram com conteúdo
  • Links
  • English
  • Português
27th agosto 2020 0
Geral, Globalização, Relações étnico raciais, Século XXI

Um velho ataque à capoeira no Reino Unido

Um velho ataque à capoeira no Reino Unido
27th agosto 2020 0
Geral, Globalização, Relações étnico raciais, Século XXI

Por Sara Delamont (Universidade de Cardiff).

O Reino Unido tem um serviço “gratuito” de rádio e TV providenciado pela British Broadcasting Corporation (BBC) que vai pro ar sem publicidade. A BBC é financiada por uma licença anual, paga por toda a população, inclusive, tentar escapar a esse pagamento pode até levar a uma pena de prisão. No momento, essa licença custa a cada lar britânico £ 160 (R$ 1.100) por ano. Os espaços entre os programas de TV são preenchidos com trailers de outros programas ou então com publicidade para a emissora, chamada idents. BBC 1, o canal com a maior audiência, tem idents que ilustram cenas da vida britânica. Entre 2001 e 2006, uma série de idents mostrava adultos executando atividades físicas, ou esportes ou dança, incluindo uma dança de cadeiras de roda, tai chi, ginástica artística, rúgbi, futebol e capoeira. Como o BBC 1 tem uma audiência de muitos milhões, esses idents são vistos por muita gente. O ident de capoeira, que pode ser visto online, mostra dois homens brasileiros jovens, recém-chegados, que jogam capoeira num telhado de Londres com a catedral de Saint Paul’s ao fundo.

Esses dois capoeiristas, agora mestres (Poncianinho e Casquinha), foram visto por muita gente durante os cinco anos que sua performance foi para o ar. Não tinha explicação, ou legenda, e não tinha bateria. Os que conheciam capoeira reconheciam a cena com gosto. Tenho falado com espectadores intrigados que descreviam a cena como “cubana”, “ginástica” ou “acrobacia”. Mestre Poncianinho por muitos anos usou uma foto do vídeo para seus panfletos e o reproduziu no seu livro.

Em 2020, durante a COVID-19 a BBC lançou um novo ident de capoeira, parte de uma série chamada “One: Oneness” (Um: Unidade). Todos esses idents mostram pessoas fazendo atividade física que normalmente são feitas em grupos. Para representar o lockdown, a tela mostra seis pessoas praticando capoeira sozinhos, mas em sincronia. O ident de capoeira mostra pessoas em apartamentos, jardins e na rua vestidos de abadás. (https://cdob.co.uk/bbc-one-oneness-ident).

Quando os Mestres Poncianinho e Casquinha fizeram sua performance, eles eram membros do grupo Cordão de Ouro. O novo ident mostra alunos atuais do Cordão de Ouro, que treinam com Contra-mestre Mascote, baseado em Birmingham, Londres e Manchester. O reaparecimento de um capoeira ident no tempo do movimento Black Lives Matter apresenta uma boa oportunidade de revisitar um ataque sobre a BBC, em 2020, centrado no ident de Poncianinho e Casquinha.

A imprensa de direita no Reino Unido regularmente ataca a BBC. Seus donos gostariam de ter suas próprias rádios e tv comerciais e ganhar dinheiro com isso. A família Murdoch, dona de dois periódicos, da Fox News e da Sky TV são particularmente vocíferos sobre a BBC, que seria dirigida por intelectuais liberais baseados em Londres, que seriam anti-cristãos, anti-família e por isso desligados da realidade de patriotas britânicos habituais. A taxa de licenciamento é objeto de ataques permanentes, caracterizado como um “desperdício” que a intelligentsia liberal usa para produzir conteúdos esquerdistas, elitistas e de má qualidade que nenhuma família britânica decente gosta de ver mas tem que pagar assim mesmo.

Em 2002 o ident de capoeira foi usado como pretexto para atacar a BBC. O Daily Mail tem uma coluna de opinião e de fofoca assinada pelo pseudônimo Ephraim Hardcastle, que aparenta defender o ponto de vista do homem normal da rua. O Daily Mail é notoriamente misógino, ou seja, a coluna realmente representa a suposta visão do homem patriótico, de senso comum, vivendo fora de Londres. Nesse contexto, não era de se estranhar que Ephraim Hardcastle tenha usado o capoeira ident para seu ataque contra a BBC. Segundo o jornalista, a BBC estava usando homens brancos para jogar capoeira, explicando que foi criada por ”escravos negros” e era uma arte marcial que incorporava dança. Hardcastle então disse para seus leitores que a BBC, recrutando homens brancos para exibir capoeira apresentava ao público britânico, que pagava a licença, uma farsa desonesta. O ident seria “um caso de liberais arrogantes excitados com uma cultura exótica da qual não entendem. Hardcastle não argumentou de maneira similar a respeito do tai chi, ou do haka, a dança de guerra dos maoris da Nova Zelândia ou do tango argentino. A BBC não pediu uma retração pública e não defendeu o ident, mas o postulado básico de Hardcastle estava errado. Mestres Poncianinho e Casquinha são brasileiros que se auto-identificam como mestiços. Nenhum dos dois tem a pele muito escura, mas eles têm orgulho de sua herança afro-brasileira e não seriam, em Londres ou no Chipre (onde Casquinha agora ensina), classificados como “brancos”. Hardcastle não perguntou a Poncianinho e Casquinha como eles se auto-identificam, senão não os chamaria de brancos. O jornalista erroneamente assumiu que eles não seriam capoeiristas autênticos para atacar a BBC.

Obviamente, mesmo em 2002, os comentários desdenhosos de Hardcastle foram uma reclamação estranha. Brasileiros não negros têm feito capoeira de maneira autêntica por 60 anos e povos de todas as raças fora do Brasil têm aprendido capoeira por trinta anos prestando muita atenção para a autenticidade do que aprenderam. Se tivessem filmado duas mulheres brancas escocesas jogando capoeira nas ilhas Orkney teria sido “autêntico”.

Mais tarde, nessa década, a BBC filmou uma série de viagem sobre o Brasil, com Michael Palin, que podia ser visto tomando uma aula de capoeira com Mestre Gente Boa, em Salvador. Durante os preparativos para a copa do mundo de 2014 e os jogos olímpicos de 2016, no Rio, a BBC incluiu programas com capoeira. Mas esses não foram ridicularizados, porque os praticantes que apareciam na filmagem eram todos afro-brasileiros de pele escura.

Em um tempo em que os ativistas do BLM jogaram a estátua de um negreiro dentro do porto de Bristol e que um historiador conhecido foi despedido por duas universidades porque falou de “pretos danados” em uma entrevista gravada, vai ser interessante ver se a imprensa anti-BBC vai de novo usar o ident da capoeira como instrumento de ataque. Se qualquer um dos capoeristas do ident de 2020 for acusado de inautêntico, seu professor, Contra-mestre Mascote, vai estar preparado para rejeitar essa acusação. Ele é um inglês, bacharel de sociologia, e teria como responder a qualquer calúnia dessas. Suas raízes na capoeira são profundas. Eu me lembro ter abraçado Mestre Jogo de Dentro durante o primeiro batizado de Mascote e foi maravilhoso.

Eu espero que esse ident de capoeira da BBC resulte numa explosão de estudantes novos se cadastrando para aulas ao vivo assim que o Reino Unido saia do lockdown.

Agradeço ao meu colega Professor Paul Bowman que chamou minha atenção para a coluna do Daily Mail.

Sara Delamont_book_blog

Sara Delamont é co-autora de Embodying Brazil: An Ethnography of Diasporic Capoeira com Neil Stephens e Mestre Claudio Campos.

BBC. Capoeira. Ident.

Artigo anteriorA Capoeira nos desfiles das Escolas de SambaPróximo artigo As Cartas: Neves e Sousa, Câmara Cascudo e o mito do Engolo

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Categorias

  • África (4)
    • Angola (1)
    • Bantu (2)
  • Antropologia (4)
  • Biografia (13)
  • Capoeira no Rio de Janeiro (52)
    • 1ª República (8)
    • Atlântico negro (2)
    • Brasil Império (3)
    • Ditadura (1964-85) (3)
    • Época colonial (2)
    • Era Vargas e Populismo (1930-64) (4)
    • Exibições (1)
    • Grupos (7)
    • Grupos de capoeira (3)
    • Iconografia (1)
    • Literatura (1)
    • Lugares da capoeira (4)
    • Lugares de memória (4)
    • Malandros (3)
    • Malandros da antiga (8)
    • Outros estados (11)
      • Bahia (3)
      • Maranhão (2)
      • Pará (1)
      • Piauí (1)
      • São Paulo (4)
    • Rio de Janeiro (7)
    • Rodas (1)
    • Rodas de capoeira (6)
    • Século XXI (9)
    • Sociedade (2)
    • Sociedade e cultura (4)
    • Textos Clássicos (2)
  • Caribe (3)
  • Escravidão (3)
  • Fake news (1)
  • Geral (66)
  • Globalização (6)
  • Historiografia (8)
  • Índico Negro (1)
  • Mulheres na capoeira (1)
  • Outras lutas (9)
  • Raízes angolanas (2)
    • Benguela (2)
  • Relações étnico raciais (2)

Posts recentes

Kokobalé, a arte marcial afro-portorriquenha4th abril 2025
Mestre Pastinha: as malícias escritas de um capoeira-autor21st fevereiro 2025
As origens do savate, do “chausson” e do boxe francês (1798-1842)4th janeiro 2025
Alunos de Mestre Roque8th dezembro 2024
Fórum Global de Artes Marciais 20241st novembro 2024

Tags

BBC. Capoeira. Ident. Camisa Preta. Malandro. Capoeira. Carnaval. Blocos de embalo. Cacique de Ramos. Bafo da Onça. Capoeira. Primeira República. São Paulo. Capoeira e Política. Maltas. Capoeira crioula e capoeira escrava. Capoeira nas ruas. São Paulo. Maltas. Primeira República. Capoeira no exterior. Profissionalização. Transnacionalização. Capoeira songs. Festival Galo já Cantou. Competition. Rádio Capoeira. Mestre Paulão Kikongo. Mestre Alexandre Batata. Engolo. Neves e Sousa. Câmara Cascudo. Mestre Pastinha. Escola de samba. Mangueira. Mestre Leopoldina. Salgueiro. Viradouro. Grupo de capoeira. Kapoarte. Filhos de Obaluaê. Mestres Mintirinha História Atlântica. Benguela. Angola. África. Escravidão. Tráfico de escravizados. Mariana Candido. Rio de Janeiro. Raízes angolanas da capoeira. Khorvo and Silas. Lapa. Boêmia. Maxixe. Malandragem. Mulher. Empoderamento. Mestra Cigana. Mestra Janja. Música de capoeira. Festival Galo já Cantou. Concurso. Rádio Capoeira. Mestre Paulão Kikongo. Mestre Gegê. Paulão Paulão. Burguês. Mintirinha. Piriquito Prata Preta. Revolta da Vacina. Desterro. Acre. Roda de Capoeira. Central do Brasil. Mestre Mucungê. Roda de Capoeira. Zé Pedro. Bonsucesso. Rua Uranos. Roda do Lavradio. Lapa. Mestre Celio Gomes. Aluandê. GCAP. Sete Coroas. Malandro da antiga. Primeira República.

Dedicated to the history of capoeira.

Our aim is to provide you with reliable information, which is backed up by research and evidence. The massive growth of capoeira worldwide has created an increased need for information on its history and traditions.

Informação de contato

capoeirahistory@gmail.comhttps://capoeirahistory.com/
@ Contemporary Capoeira 2021 - Privacy policy | Terms of use

Bem-vindo

a capoeirahistory.com, um website dedicado à história da capoeira.

Categorias

  • 1ª República
  • África
  • Angola
  • Antropologia
  • Atlântico negro
  • Bahia
  • Bantu
  • Benguela
  • Biografia
  • Brasil Império
  • Capoeira no Rio de Janeiro
  • Caribe
  • Ditadura (1964-85)
  • Época colonial
  • Era Vargas e Populismo (1930-64)
  • Escravidão
  • Exibições
  • Fake news
  • Geral
  • Globalização
  • Grupos
  • Grupos de capoeira
  • Historiografia
  • Iconografia
  • Índico Negro
  • Literatura
  • Lugares da capoeira
  • Lugares de memória
  • Malandros
  • Malandros da antiga
  • Maranhão
  • Mulheres na capoeira
  • Outras lutas
  • Outros estados
  • Pará
  • Piauí
  • Raízes angolanas
  • Relações étnico raciais
  • Rio de Janeiro
  • Rodas
  • Rodas de capoeira
  • São Paulo
  • Século XXI
  • Sociedade
  • Sociedade e cultura
  • Textos Clássicos

capoeirahistory.com